The ferry companies behind the crossings we compare — who they are, where they sail, and the routes they run.